Há um século, quando os ingleses invadiram esse templo... um sacerdote escondeu as duas últimas pedras nas catacumbas.
Pre stotinu godina, kad su Britanci izveli krvavi napad na ovu palatu, svestenik je sakrio dva poslednja kamena ovde, u katakombe.
Eu sou Hotseashi, um sacerdote japonês que age como o Papai Noel.
Meri Kurimacu. Ja sam Hocijaši, japanski sveštenik koji ima ulogu Božiæ Bate.
Em outro tempo, em outra cultura ele pode ter sido um vidente, ou um sacerdote.
U drugo vreme i u drugoj kulturi možda je bio vidovnjak ili šaman.
É só um sacerdote, mas pesa tanto quanto um cardeal.
Samo sveæenik, ali je težak kao kardinal.
Geralmente é missão de um capelão, um padre ou um sacerdote muçulmano.
Obièno to radi kapelan ili sveštenik.
Não importa se ela é um sacerdote, um padre... uma freira, um rabino ou um monge Budista.
Nije važno da li si propovednik, pop kaluðerica, rabin ili Budistièki sveštenik!
Dizem que foi salvo por um sacerdote.
Kažu da ga je spasio sveti èovek.
Por que um sacerdote tentaria matar alguém?
Zasto bi svestenik hteo nekoga da ubije?
Conhece um sacerdote chamado Tomás de Aquino?
Poznajete svestenika po imenu Thomas Aquinas? Ne.
Até que um sacerdote me ajudou a pôr certa distância entre mim e a garrafa.
Jedan sveæenik mi je pomogao da se udaljim od boce.
O rapaz está no mosteiro por conta própria, a caminho de se tornar um Sacerdote.
Djeèak je u samostanu, na putu da postane Sveæenik.
Eu sou um Sacerdote Grammaton, de primeira classe.
Ja sam Grammatonski Sveæenik, prve klase.
Ele era um Sacerdote Grammaton, de primeira classe.
On je bio Grammatonov Sveæenik, prve klase.
O que você diria, para tirar de maneira mais facil, a arma de um Sacerdote Grammaton?
Što biste rekli koji je najlakši naèin oduzeti oružje od Grammatonskog Sveæenika?
Esta não é uma escolha que se faça só porque... um janota de um sacerdote exige que se faça.
Neæu izabrati ništa zato što... što zahteva neki kicoški sveæenik.
Há alguns anos atrás, era um dom para um sacerdote... e agora está vazio.
Pre mnogo godina, bila je spavaona za sve sveštenike. Sada je prazna.
Sempre é agradável ver um sacerdote... da Ordem Carolíngia.
Uvek je lepo videti sveštenika. - I to Karolindžijanca, ništa manje.
Às vezes é melhor para um sacerdote não saber.
Ponekad je bolje da sveštenik ne zna.
Achava que eu não bebia, lembra, sou um sacerdote.
Mornari imaju sidra, tako ja sveštenika.
É estranho que você seja um sacerdote dormindo em um sofá... ao invés de um homem dormindo com ela na cama.
Èudnije je što da si sveštenik koji spava na kauæu... umesto èovek koji spava u krevetu sa njom.
Pode me olhar nos olhos e dizer que quer continuar sendo um sacerdote?
Možeš li me pogledati u oèi i reèi mi da još uvek želiš biti sveštenik?
Então você é um homem... e não um sacerdote.
Onda, ti si èovek... a ne sveštenik.
Alex, você sepultou um sacerdote excomungado... em solo sagrado após a igreja ter proibido.
Aleks, zakopao si izbaæenog sveštenika na osveæenoj zemlji... otkako je crkva zabranila to.
Olhe, se quer ser um sacerdote, tem que conhecer a Bíblia inteira.
Ako hoæu da postanem propovjednik jednog dana, moram znati Sveto pismo od prve do posljednje strane.
agora, todo o dinheiro recebido incluindo impostos, lucros de importação, espólios de guerra presentes informais e subornos serão colocados no tesouro..... sob a supervisão de um sacerdote saturnino certo agora dêem as mãos
Sav pristigli novac, ukljuèujuæi poreze, prihod od carine, ratni plijen, i neformalni pokloni i mito, biti æe odlagani u riznicu pod nadzorom saturnijanskog sveæenika. Lijepo. A sad se morate rukovati.
Não se fala desse jeito com um sacerdote da concordia.
Ne smeš da se obraæaš svešteniku Sloge.
Pensei que te disse que não era um sacerdote.
Mislim da si rekao, da ti nisi sveštenik.
Para um sacerdote é um pecado maior.
Za svestenika je jos veci greh.
Ofereço a orientação de um sacerdote, tento nos manter focados aos desígnios de Deus.
Nudim smjernice koje može dati sveæenik, pokušavajuæi se koncentrati na Božju volju.
Então você simplesmente tinha uma faca de bambu... benzida por um sacerdote xintoísta jogada por aí?
Znaæi, jednostavno si imao bodež od bambusa kojeg je blagoslovio shinto sveèenik?
Esse é um sacerdote do templo para provar.
Ovo je sveæenik iz hrama koji to dokazuje.
Se és um sacerdote, de qual deus gosta mais?
Ako si ti sveæenik, koji Bog ti je najdraži?
1.4 milhões porque um sacerdote abusou de mim quando era pequeno.
Dobio sam 1, 4 milona zato što me je sveštenik maltretirao.
Também há referências de um sacerdote vodu conhecido como Baron Samedi, entre outros.
Takoðe ukazuje da je vudu sveštenik znan kao Beren Samdi, pored ostalih imena.
Aprendi a lutar como um Dothraki, um sacerdote de Norvos, um cavaleiro de Westeros.
Ucio sam da se borim kao dotrak, norvoški sveštenik i vesteroški vitez.
Um sacerdote passou... e viu o viajante.
Sveštenik je naišao i video putnika.
Mas a beleza disso é que foi instalado por um sacerdote hindu, que só frequentou a escola por oito anos, nunca fez ensino médio ou faculdade.
Али лепота је у томе што је то инсталирао један Хинду свештеник, који има само основну школу - никада није учио више, ишао на факултет.
E o seu desejo era então levado a um sacerdote, que encontrava um objeto ritualístico, e os sacrifícios apropriados eram feitos, e um santuário era construído para o deus.
A onda bi njihova želja bila doneta pred sveštenika koji bi pronašao ritualni objekat, i odgovarajuće žrtve bi bile prinete, i hram za boga bi bio izgrađen.
2.6918618679047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre stotinu godina, kad su Britanci izveli krvavi napad na ovu palatu, svestenik je sakrio dva poslednja kamena ovde, u katakombe. 